title
In Scenery
year
2025
medium
Audiovisual Performance
approx. 30 min
EN
Linger intertwines ways of seeing and listening drawn from landscapes encountered on Jeju Island. The moment of looking at a landscape while imagining its sound creates a particular atmosphere, at times even altering the way the landscape is perceived. As time passes, both the landscapes once seen and the sounds once imagined gradually become blurred and uncertain in memory. Yet their atmosphere remains as traces of varying intensity, lingering in memory before slowly seeping into it.
Linger recalls these faint sensory landscapes and sounds that remain in memory. Scattered sensations from encounters on Jeju Island intersect with faintly reconstructed landscapes and sounds, tracing the subtle yet persistent remnants of memory.
KR
Linger는 제주도에서 마주한 풍경을 바라보는 시선과 소리를 엮어낸다. 풍경을 바라보며 소리를 떠올리는 순간은 특정한 분위기를 이루어내며, 때로는 바라보는 감각을 변조시키기도 한다. 시간이 흐르면서 기억 속에서 바라보았던 풍경도, 떠올렸던 소리도 점차 흐릿하고 불확실해지지만, 그 분위기는 짙고 옅은 흔적으로 남아 기억 속에 오래 머물다 천천히 스며든다.
Linger는 기억에 머무르는 희미한 감각의 풍경과 소리를 다시 소환한다. 제주도에서 마주하였던 기억 속 흩어진 감각과 희미하게 재현된 풍경과 소리의 감각이 교차되고 짙으면서도 옅은 기억의 흔적을 더듬어본다